General contracting conditions

The purpose of this document is to regulate the General Conditions of Contract, Use and the online Booking services of LeSept.
The LeSept brand is owned by G de Belesar, S.L., with address for notification purposes in Baiona, Sabaris, c/Sopegal no 25, constituted by means of a public deed executed before the Notary of Nigrán Mr. Victor Manuel Vidal Pereiro, on the 13th of April 2004, and registered in the Mercantile Registry of Pontevedra, in Volume 2955, Book 2955, Folio 67, sheet no. PO-34900, and C.I.F.: B36937407. (hereinafter, G DE BELESAR).
The use of these services will imply the full acceptance and validity of each and every one of the General Conditions, which will be considered automatically incorporated into the contract signed with G DE BELESAR, without the need for a written transcription in the same. As a Client, you guarantee that you are over 18 years of age and that you have the legal capacity to contract.

www.lesept.es

The purpose of the LeSept website is to: inform about our accommodation offer in the Apartments and the El Txoko de LeSept service, offer the user the possibility of checking availability and making a reservation.

Bookings

To make a reservation for one or more of the Apartments or El Txoko de LeSept, you must fill in the data on our online form and click on the “reserve” button.

Cancellation and no-show policy

The cancellation of reservations by the user will not incur early cancellation costs, as long as it is made at least 7 days before the day of entry to the apartment (except during Easter and the month of August when the cancellation limit is 21 days before the arrival date). After this threshold, LeSept will charge cancellation fees as compensation, which will amount to 50% of the total amount of your reserved stay (VAT and taxes included). The provisions on the cancellation of reservations will not apply to reservations made with special rates. In this case, the respective established conditions will apply. In case of no show without prior notice at LeSept Boutique Apartments, you will be charged 100% of the total amount of your reserved stay (VAT and taxes included). The same rules will apply when it comes to reservations at El Txoko de LeSept. In addition, when we have been contracted to supply any food or drink, or the hiring of any person, when the cancellation of the reservation occurs less than 7 days in advance or in the case of no-show, 100% of the the amounts that have been accrued for these concepts. For the costs of cancellation or no-show, the appropriate invoice will be sent to the address notified when registering.
Check-in hours at LeSept Boutique Apartments will be from 3:00 p.m. to 7:00 p.m. The departure must be made before 12:00 AM on the last day, reserving the right to charge the amount of an additional day if this is not the case.
The arrival time at El Txoko de LeSept will be the one indicated on our website (Conditions of Use) and will vary depending on the contracting modality.
Prices
The prices are those that appear on the website (VAT included). We reserve the right to modify the rates without prior notice, but these modifications will never affect the reservations that have been confirmed and the amount of the same has been paid.

Number of guests and age

When making the reservation, the number of people who will occupy the apartment must be correctly declared, without omitting children, whatever their age. It is noted that LeSept can legally refuse to admit the entry of undeclared persons, without a claim being made for this reason.
LeSept must be informed before making the reservation if guests are under 18 traveling alone, requiring our express approval. In the event of failure to provide this advance notice, we reserve the right to deny accommodation to those under the age of 18 who show up without an accompanying adult.
In the case of El Txoko de LeSept, the number of people who in one way or another are going to enjoy this service, including children, must also be declared. Our express approval will be necessary in the case of minors under 18 years of age without accompanying adults.
Use of services
It is the responsibility of the user to make use of the services provided by LeSept in accordance with the Law, morality, good customs and public order, as well as with the provisions of these General Conditions. Consequently, you are obliged not to use the services for illicit purposes or effects and/or contrary to what is established in these General Conditions of Contract, harmful to the rights and/or interests of third parties or that, in any way, may damage the services, and/or G DE BELESAR, S.L.

Ownership of Web content

The Web content is the property of G DE BELESAR and may not be copied, reproduced, distributed, communicated, published, transferred, transformed, sold or used for public or commercial purposes. The use of these contents or any property or right related to this website is subject to license or authorization.
Modifications
LeSept may, for greater agility and for the benefit of users, unilaterally modify, at any time and without prior notice, the services provided, or the Conditions of operation, techniques and use of the services. In the same way, users, in order to improve the service and establish an optimal level of quality, LeSept’s ultimate objective, may suggest those modifications that they deem useful, by contacting those responsible for the page through the address of email: hello@lesept.es
Protection of personal data of users by G DE BELESAR. The user of the services offered through www.lesept.es is voluntarily providing personal data and expressly and unreservedly accepts that LeSept processes them automatically and incorporates them into a file in order to be able to provide and offer its services, a file for which LeSept is responsible, and which is registered or registered with the competent authority. Due to the characteristics of the activity and for the perfect development and achievement of
its objectives, the transfer of personal data to third parties becomes necessary. The exclusive purpose of transferring personal data to such entities is the proper provision of the services that LeSept offers.
The owners of the data have at all times the rights of access, rectification, cancellation and opposition, as well as the revocation of their authorization without retroactive effects, recognized by law. To exercise these rights, it will suffice to contact G DE BELESAR via email hello@lesept.es, or by writing to his address at Calle Sopegal 25, 36393 Sabaris-Baiona (PO) Spain.
G DE BELESAR guarantees that it has adopted the appropriate security measures in its facilities, systems and files, and also guarantees the confidentiality of personal data, although it will reveal to the competent public authorities any information that is in its possession or is accessible through their systems and is required in accordance with the legal and regulatory provisions applicable to the case. The users of www.lesept.es guarantee and are responsible, in any case, for the veracity, accuracy, validity and authenticity of the personal data provided, and undertake to keep them duly updated.
The services of G DE BELESAR are not intended for minors and G DE BELESAR does not request or collect information related to minors.
On the other hand, G DE BELESAR may collect information through devices such as cookies or log files on the navigation of its users through www.lesept.es. However, it will only use this data for the ultimate purpose of improving its services.

Applicable Law and Competent Jurisdiction

These General Contract Terms and/or Conditions are governed by Spanish Law. G DE BELESAR and the users, for the resolution of any dispute that may arise, regarding its validity, execution, compliance or resolution, in whole or in part, submit, expressly waiving their own jurisdiction or any other that, in their case, it could correspond to them, to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Vigo.